This bird (on the left) was hanging out with a large group of sparrows just in front of the hawk watch platform at Cape May, NJ. The yellow on its belly and wings was pretty obvious when observed visually.